User made a mistake when creating a vendor bill. It has items and accounts both on it, but should have only had items. How to correct that?
You must delete the payment on the bill (via Bill Payments screen), edit the bill (in the Vendor Bills screen) and then remove the accounts portion from it. Save the vendor bill and then recreate its payment.