User is not able to filter invoices and reports by the Project Manager filter.
This might be because of the limitations based on the features available to you. If you don't have access to the Project Management features, you will not be able to filter by Project Manager. As a work around, you can filter by Project and arrange the results by Project Manager to achieve similar results. Please check with your Sales Account Manager to purchase the required subscriptions.