In the Deposits screen, when you click More > View Reports, you can see the Deposit Slip report. This report can be used as an actual deposit slip at a bank to physically deposit your funds. The Account Holder Name and Sign Here fields are meant to be entered manually. The slip mentions your account number and amount to be deposited. It does not mention the routing number of your bank account, as it is only needed when you are doing direct transfers like EFT or ACH from your account. For physical deposits at the bank, the Deposit Slip report has all the basic things you need. Check CORE Help Center for details on using deposits.
CORE Help Center