User updated the main taxes for a project in Projects > Settings > Billing Options, but it did not update the tax on invoices.
The changes you make to the main taxes of a project only reflect on the new invoices you create, not the existing ones. You should delete the invoices and recreate them to see the updated tax.