User does not want Core to automatically email payment receipts to the clients.

This is controlled by the option Email payment receipts to the client in Global Settings > Billing. Un-check this option to prevent Core from automatically emailing payment receipts to the clients. This email message can be customized, if required. Check the Core Help for details on this option. You may also want to check out this article: Acknowledging payments received from clients.