User is trying to create a recurring bill, but cannot enter the Bill Amount as that field is not editable.

You cannot directly enter the bill amount for a recurring bill as the recurring bills in Core are based on existing vendor bills. So you should first create a vendor bill in the Payables > Vendor Bills screen and use that as the Source Bill for your recurring bill as required. Check Core Help Center for details.