Unexpected message when clicking drop-down arrows

On clicking the drop-down arrows of any field in BQE CORE, use gets an unexpected message:

## records found

To resolve this issue, you need to reset all filters in CORE and also completely clear the cache of your browser.