Yes, you can add multiple headers to reports by either using custom reports or exporting the reports to any other format and editing it there. Please check the details about sending a custom report/invoice request.
CORE Help Center