How can I check if invoices have credit payments?

You can do that by running the Payment Details report filtered by the invoice number. Any credit payments on the invoice show up on the report and are marked as CREDIT in the Pay Method column. Check CORE Help Center for more details.