Can I move the voucher portion of Voucher checks?

No, only the check portion can be moved. However, you can reach out to the Customization Team to create a custom check for you.