If I make changes in Project Planner, does it update my budget?

This depends on whether Budget-Allocation Sync is enabled. When sync is disabled, the budget remains unchanged and serves as a fixed baseline, while Project Planner reflects execution changes independently. When sync is enabled, changes made to allocations update the budget, and changes made to the budget update allocations.