User is unable to mark time and expense entries as unbilled, even after deleting the payment.
Time and expense entries cannot be marked as unbilled while they are still associated with an invoice. Delete the invoice first, and then mark the entries as unbilled.