Can I change the parent project of phases?

Yes. You can change the parent project of any phase by using the Parent Project field on its Projects > Settings > Details screen.