No, BQE CORE does not currently allow renaming or relabeling of the Principal and Originator fields in the Projects screen. These are system-defined fields, and their labels cannot be customized. If you would like to send an idea for a new feature or improvement, submit it to our team at CORE-Ideas@bqe.com or post it on CORE Community under Feature Requests.
CORE Help Center