Can I manually edit the tax withheld amount if it is calculated as 0?

No. If the tax withheld amount is calculated as zero 0 because any of the required conditions are not met, the tax field remains non-editable. This ensures compliance and prevents manual overrides in cases where tax withholding does not apply.