Can I edit accounting dates in bulk?

No. You can only update the Accounting Date for one transaction at a time using the Actions menu > Change Accounting Date option in the CORE screens. Bulk or batch updates are not supported.