Where can I set the birth date for employees?

You can set the birth date when creating an employee profile or later in the detail view. When creating an employee, set the Birth Date on the Create Employee screen under Other Details. For existing employees, you can set it on the Employees > General > Details screen. Check CORE Help Center for details.