Can I create manual invoices from other invoices?

Yes, but only from existing or previous manual invoices. When you select the option to create a manual invoice from a previous invoice (Invoices > Create New > Manual Invoice > Create Invoice > Create From option), it only allows you to select an existing manual invoice and not any other invoices. Check CORE Help Center for details.