When you send projects from BQE CORE to QuickBooks Online, they populate the customer list there as sub-customers. However, when you get projects from QuickBooks Online, both projects and sub-customers are brought into CORE. Check CORE Help Center for details.
CORE Help Center