Yes, you can rename system accounts in BQE CORE directly from the Chart of Accounts screen. CORE also allows you to edit the system accounts, if needed. Check out this article for details on editing system accounts in CORE.
CORE Help Center