There is no submit-approve workflow for To-Dos in CORE as of now. You can only link them to the CORE records like projects, clients, employees, etc. Check CORE Help Center for details.
CORE Help Center