No, you can't. All Employees is a system-defined group and CORE does not allow you to un-assign employees from it. If you want to handle a subset of employee records in CORE, you should create a new group and assign the desired employees to it. Check CORE Help for details. You can also check out Groups for details.
CORE Help Admin
Community Moderator
Community Manager