You can mark the expense entry as Reimbursable when recording it. After getting approved, the reimbursable expense shows up in the Bill Payments screen when you click Create New. You can pay the employee for this via check or EFT. Check the Core Help for more.