You can use the Batch Update feature in the Time Entries screen to make bulk changes to time entries, including their billable status. Check Core Help for details.
Core Community-Admin
Community Manager